19 июля 1799 года лейтенант наполеоновской армии Пьер Бушар во время египетского похода обнаружил вот этот мрачного вида камень. И не поленился сделать копию надписей.
Происходило это под городом Розетта (ныне - Рашид) неподалеку от Александрии.
И тут надо поблагодарить египетских жрецов, которые сделали надпись в трех вариантах: иероглифами, "демотическим письмом" (ну, тяжело было писцам вырисовывать иероглифы, вот и появилась скоропись, которая потом приобрела официальный статус), а также на древнегреческом.
Поскольку древнегреческий европейским ученым был прекрасно известен, они получили ключ к египетским иероглифам. Хотя приоритет тут за французами, за Жаном-Франсуа Шампольоном, но дело расшифровки стало общеевропейским - работу вели русский Иван Гульянов, француз Сильвестр де Саси, швед Давид Окерблад, англичанин Томас Юнг и др.
Итог: да, это - наследие культа личности, благодарность жрецов "вечноживому царю Птолемею Эпифану", который "оказал многие благодеяния храмам". И ключ к иероглифам!
А что же французский офицер с "каменным" именем? (Иногда у Судьбы проявляется чувство юмора). Орден Почетного Легиона он заработал, но денег не нажил и блестящей военной карьеры не сделал, оказываясь, как правило, там, где Франция терпела поражение. Однако в историю вошел! Так что иногда в момент, когда происходят тектонические сдвиги и великие исторические события, создаются и рушатся империи, стоит поискать что-то не столь актуальное - может, это и есть главное в твоей жизни?
[Марка Египта посвящена 200-летию не находки, а именно расшифровки Розеттского камня].
! Орфография и стилистика автора сохранены
Многие годы на нашем сайте использовалась система комментирования, основанная на плагине Фейсбука. Неожиданно (как говорится «без объявления войны») Фейсбук отключил этот плагин. Отключил не только на нашем сайте, а вообще, у всех.
Таким образом, вы и мы остались без комментариев.
Мы постараемся найти замену комментариям Фейсбука, но на это потребуется время.
С уважением,
Редакция
